15日，西南政法大学白昃战略研究院美国研究中心主任朱颖在接受《环球时报》记者采访时表示，非政府组织通过边会向公众和全世界传达真实信息是一种责任和义务。维吾尔语不是世界通用语言，理解其内容并准确将其翻译成英文需要专业素养。联合国正式会议中的翻译通常会接受正规培训，以保证翻译质量。朱颖表示，此次边会上的翻译既不是联合国官方译员，也不是第三方人士，而是“世维会”成员。众所周知，“世维会”的立场和公信度都受到质疑，由其成员担任翻译本身就是一个问题。将“扰乱公共秩序罪”翻译成“分裂罪”，实际上有意将中方对于公共秩序的治理变成西方语境下所谓的“滥用反恐手段”。为了达到自身目的，利用翻译层面的信息不对称误导大众是一些反华组织的常用手段。“中方懂维吾尔语的学者当场指出翻译存在的问题，对于让公众认清其发言和翻译的可信度具有积极意义，我认为这是件好事。”朱颖说。

　　今年我市九年级中招体育考试项目调整为跳绳、足球和篮球2选1、立定跳远及球类2选1，共3项；<strong>取消男子1000米、女子800米考试项目。</strong>

　　塞拉亚在尼加拉瓜流亡了数月，2009年9月秘密返回洪都拉斯并躲在巴西驻洪使馆，2010年1月再度流亡至多米尼加，2011年5月正式返回洪都拉斯，创建了自由与重建党。该党自称是一个21世纪社会主义政党，要求反腐，强烈反对自由市场资本主义和新自由主义经济模式。《世界杯在哪买输赢官方》　　从地缘政治层面来看，沙特常与伊朗争夺地区话语权，将其视为对自身安全的威胁，并高度警惕伊朗核项目的发展，多次出手削弱其地区影响力。

　　尼罗拜尔对《环球时报》记者表示，由此可以看出，“世维会”等分裂组织对古力巴哈尔进行了刻意包装，并根据形势变化不断调整其“遭遇”，希望将所有所谓的新疆“人权问题”在她身上得以体现，以实现其利用价值的最大化。尼罗拜尔表示，正是因为编造谎言的次数太多，他们自己内部有时候也会出现混乱。当连篇的谎话露出破绽时，通过翻译“矫正”的方式刻意掩盖、调整部分信息，是他们实现逻辑自洽的方式之一。

　　中国人权研究会学者王江对《环球时报》记者说，他在参加联合国人权理事会第52届会议期间，注意到一场“中国人权状况”边会，因涉及中国话题便正常参会。在边会开始前10分钟和同事入场时，王江发现会议翻译是分裂分子、“世维会”成员祖姆热提阿伊·阿尔金。她2003年随父母移民加拿大，20年来从未在中国生活过，却一直在西方世界抹黑、诋毁中国。这名分裂分子在注意到王江一行人后，便向旁边一名白人男性示意。稍后在一些反华分子入场后，她又再次向其示意。“他们对中方人员十分警惕，会议期间全程紧盯我们，涉及敏感问题时会观察我们的举动，还在提问环节打断我们。”王江说。/p>